Textbeispiele

• Illogiche e furiose
  الإرباك، الغيظ " الجنون ، السحر "
• La piu' magica principessa delle fate di tutte!
  !أكثر جنية سحرية على الاطلاق
• # prima però, esprimi un desiderio, non sono una fata buona #
  قبل أن تتمني, لا, أنا لست جنية سحرية
• Che cazzo di magia fatata è questa?
  أي سحر جنيات لعين هذا؟
• Va bene. Voi andate al cuore dell'Isola, io vado a recuperare il folletto magico dal pozzo.
  حسناً، اذهبوا جميعاً إلى قلب جزيرتكم و سأحضر أنا الجنّيّ السحريّ من البئر
• Se vi servisse altro, basta che facciate un cenno e io compariro' come un genio della lampada.
  إذا كنتم تريدون أي شيء آخر فقط حرِّكوا أيديكم و سأظهر مثل الجن السحري
• Il mio... mago elfo... e la tua... mezzorco femmina guerriera... hanno comunque un incantesimo d'amore scagliato su di loro.
  لاعبي الجني السحري و محاربك النصف وحشي قد رمي عليهم تعويذة الحب
• - Giusto? - CieIo... Campi EIisi...
  اليس كذلك ؟ - الجنة , عالم الدمى , السحر -
• Come... strofinare una lampada magica in attesa che arrivi il genio?
  مثل فرك المصباح السحري وإنتظار الجني؟
• Il principe ferito ando' in un castello magico, insieme alla fatina.
  وذهب الأمير المصاب . مع تلك الجنية إلى القلعة السحرية